Bibliography Primary Sources: Dattani, Mahesh. Collected Plays. Vol. I. New Delhi: Penguin, 2000. _____.Collected Plays. Vol. II. New Delhi: Penguin, 2005. Dutt, Utpal. ―Invincible Vietnam‖. Epic Theatre. Sept. 1967. 1-40. ______. Shakespearer Samajchetona. Kolkata: M. C. Sarkar and Sons, 1972. _____. ―Hunting the Sun.‖ Enact. Aug.-Sept. 1972. ______. Towards a Revolutionary Theatre. Kolkata: M.C. Sarkar and Sons, 1982. ______. Jopen Da Jopen Ja. Kolkata: Natya Bhabna, 1984. _____. 1857: The Great Rebellion. Kolkata: Seagull Books, 1986. ______. Kiratparva. 1990. MS. Collection of Shobha Sen, Kolkata. ______. Towards A Revolutionary Theatre. Kolkata: M. C. Sarkar and Sons, 1995. ______. On Theatre. Kolkata: Seagull Books, 2009. ______. Rights of Man. Trans. Sudipto Chatterjee and Neilesh Bose. Kolkata: Seagull Books. 2009. _____. Utpal Dutt Natya Samagra, vols. 1-10. Kolkata: Mitra o Ghosh, 1994-2013. Karnad, Girish. Collected Plays, Vol. I. New Delhi: Oxford UP, 2005. ______. Three Plays. New Delhi: Oxford UP, 2008. ______. Yayati. New Delhi: Oxford UP, 2008. ______. Collected Plays, Vol. II. New Delhi: Oxford UP, 2012.
Secondary Sources: ―Ak Hate Langol ar Onyo Hate Rifle‖. Ganashakti, 29 Oct. 1969:2. Althusser, Louis. Lenin and Philosophy and Other Essays. Trans. Ben Brewster. New York and London: Monthly Review Press, 1971. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983. Anderson, David L. The Columbia Guide to the Vietnam War. New York: Columbia University Press, 2002.
379
Aristotle. Poetics. Trans. Ingram Bywater. New Delhi: Oxford UP, 2000. Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, Ed. The Post-Colonial Studies Reader. New York: Routledge, 1995. Bachmann, Monica. ―After the Fire‖. Queering India. Ed. Ruth Vanita and Saleem Kidwai. New York: Routledge, 2002. 231-243. Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press, 1984. ______. The Dialogic Imagination: Four Essays. Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 2008. Balaji, Ravichandran. ‗India: no homosexuals here‘. British Medical Journal, Vol 331, No 7507, 2 July 2005.10 December 2010. Bandyopadhyay, Aditya. ―MSM and the Law in India.‖ www.nfi.net. May 2002. 10 December, 2010. . _____. ―A perspective from India: Homosexuality stands criminalized because of a mid 19th century colonial law‖, speech at the UN International Panel Discussion: Breaking the ―cultural‖ straitjacket: why sexual orientation and gender identity are issues on the global south‘s agenda, 13 April 2004. 3 March, 2011. , Bandyopadhyay, Samik. Introduction. Nabanna. By Bijan Bhattacharya. Kolkata: Dey‘s Publishing, 2004. 7-20. _____. Introduction. Utpal Dutt Natya Samagra. Vol. 5. Kolkata: Mitra and Ghosh, 1997. i-xvi. Bandyopadhyay, Satya. Utpal Dutt o Tar Theatre. Kolkata: Papyrus, 2006. Banerjee, Nirmalya and Debajyoti Chakraborty. ―Ration Riots across South Bengal‖. Times of India. 7 Oct 2007. 28 April 2014.
380
Basu, Pradip, ed. Discourse on Naxalite Movement, 1967-2009: Insights into Radical Left Politics. Kolkata: Setu Prakashani, 2010. Basu, Ram. ―Vietnam‖. Vietnamer Sapakkhe. Ed. Prasun Basu. Kolkata: Seemanta, 1967. 18-19. Basu, Rajshekhar, ed. and Trans. The Mahabharata. Kolkata: M.C. Sarkar and Sons, 2011. Basu, Tapan, et al. Khaki Shorts and Saffron Pants. New Delhi: Orient Longman, 1993. Becker, George. J., ed. Documents of Modern Literary Criticism. Princeton: Princeton UP, 1967. Bhabha, Homi. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994. Bhadra, Goutam. ―Four Rebels of Eighteen-Fifty Seven‖. Subaltern Studies IV. Ed. Ranajit Guha. Delhi: Oxford UP, 1985. 229-275. _____. ―The Mentality of Subalternity: Kantanama or Rajdharma‖. A Subaltern Studies Reader: 1986-1995. Ed. Ranajit Guha. New Delhi: Oxford UP, 2000. 63-99. Bharucha, Rustam. Rehearsals of Revolution: The Political Theater of Bengal. Kolkata: Seagull, 1983. Bhaskaran, Suparna. Made in India. New York: Palgrave Macmillan, 2004. Bhatia, Nandi, ed. Modern Indian Theatre: A Reader. New Delhi: Oxford UP, 2009. Bhatt, Archana Pathak. ―The Sita Syndrome: Examining the Communicative Aspects of Domestic Violence from a South Asian Perspective‖. Journal of International Women‟s Studies Vol. 9 #3 May 2008. 155-73. Bhattacharya, Bijan. Nabanna. Kolkata: Dey‘s Publishing, 2004. Bhattacharya, Pradip. ―Five Holy Virgins, Five Sacred Myths: A Quest for Meaning‖. Manushi. No. 141. 11 August 2010. . 4-12. Bhattacharya, Sukumari. Prachin Bharat: Samaj o Sahitya. Kolkata: Ananda Publishers, 1989. Bissoondath, Neil. A Casual Brutality. New York: Clarkson N. Potter, 1988. Bloch, Ernst. The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays. Trans. Jack Zipes and Frank Mecklenburg. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989.
381
Boal, Augusto. Theatre of the Oppressed. Trans. Charles A., Maria-Odilia Leal McBride and Emily Fryer. London: Pluto Press, 1974. Calvino, Italo. ―Right and Wrong Political Uses of Literature‖. Literature in the Modern World: Critical Essays and Documents. Ed. Dennis Walder. New York: Oxford UP, 2004. 114-16. Cesaire, Aime. Notebook of A Return to My Native Land. Trans. Mirielle Rosello and Anne Pritchard. Newcastle-upon-Tyne: Bloodaxe, 1995. Chakraborty, Debesh. ―Bishwa Natya Angane Utpal Dutt‖. Utpal Dutt, A Comprehensive Observation. Ed. Nripendra Saha. Kolkata: Utpal Dutt Natyotsab 2005 Committee, 2005. 432-36. Chakrabarty, Dipesh. ―Invitation to a Dialogue‖. Subaltern Studies. Ed. Ranajit Guha. Vol. IV. Delhi: Oxford UP, 1985. 364-76. _____. ‗Remembering 1857: A Brief Introductory Note‘, 1857: Essays from Economic and Political Weekly. Ed. Sekhar Bandyopadhyay Hyderabad: Orient Longman, 2008. 45-55. Chakravarti, Uma. Beyond the Kings and Brahmanas of „Ancient‟ India. New Delhi: Tulika Books, 2006. Chandran, Vinay. ‗Ain‘t no cure for love‘, India Together, 6 April 2006. Chatterjee, Partha. The Partha Chatterjee Omnibus. New Delhi: OUP, 1999. Chattopadhyay, Anunoy. Ho Chi Minh O Vietnamer Muktijuddho. Kolkata: Progress Publishers, 1983. Chattopadhyay, Kamaladevi. Towards a National Theatre. Bombay: All India Women‘s Conference, 1945. Chattopadhyay, Mohit. ―Konomote Morbona Sonkhyalaghu Bimaner Kachhe‖. Vietnamer Sapakkhe. Ed. Prasun Basu. Kolkata: Seemanta, 1967. 33. Chhatra Sangram Editorial Board. Vietnam Tomar Jonyo: Probondho, Kobita, Golpo. Kolkata: Chhatra Sangram Prokashonee, 2007. Chow, Brian, Chris Bamfield. An Introduction to Postcolonial Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
382
Dalmia, Vasudha. Poetics, Plays and Performances: The Politics of Modern Indian Theatre. Delhi: Oxford UP, 2005. Dandekar, R.N. A History of the Guptas. Poona: Oriental Book Agency, 1941. Datta Gupta, Sobhanlal. ―Sartre‘s Critique of Colonoialism in the Postcolonial Age‖. Remembering Sartre. Ed. Sudeshna Chakravarti & Chinmoy Guha. Kolkata: Dasgupta, 2007. 184-202. Dattani, Mahesh. Interview with Erin B. Mee. ―Mahesh Dattani: Invisible Issues‖. PAJ: A
Journal of Performance and Art. 19.1(1997). 19-26. 10 Dec, 2009.
muse.jhu.edu/login?uri=/journals/performing_arts_journal/v019/19.1mee04.html> Davis, Jack. No Sugar. Sydney: Currency Press, 1986. Devi, Mahasweta. Breast Stories. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Kolkata: Seagull, 1997. Derrida, Jacques. Spectres of Marx. London: Routledge, 1994. Deshpande, Satish. ―Hegemonic Spatial Strategies: The Nation-Space and Hindu Communalism in Twentieth-century India‖. Community, Gender and Violence: Subaltern Studies XI. Eds. Partha Chatterjee and Pradip Jeganathan. New Delhi: Permanent Black and Ravi Dayal, 2000. 167-211. Deshpande, Sudhanva et al, eds. Our Stage: Pleasures and Perils of Theatre Practice in India. New Delhi: Tulika Books, 2009. Dhar, Krishna. ―Kaler Rakhal‖. Bharat-Vietnam Maitri Utsab 2-4 September, 2007. Ed. Sara Bharat Shanti or Sanhati Sangstha, West Bengal State Committee. Kolkata: Sara Bharat Shanti or Sanhati Sangstha, West Bengal State Committee, 2007. Dharwadker, Aparna Bhargav. Theatres of Independence – Drama, Theory and Urban Performance in India since 1947. New Delhi: Oxford UP, 2006. Dhingra, Baldoon. A National Theatre for India. Bombay: Padma Publications, 1944. ―Dokkhin Vietnamer Biplobi Sorkarer Sombordhona‖. Ganashakti, 23 Dec. 1969: 1-2. ―Dokkhin Vietnamer Biplobi Sorkarer Swikritir Dabite Yuva Samabesh‖. Ganashakti 1 Dec. 1969: 1. Dowden, Richard. ―Breathing Lines of Fire‖. The Independent. 17 October 1994. 23 February
2014.
breathing-lines-of-fire-thirteen-years-ago-george-seremba-was-dragged-in-front-
383
of-a-ugandan-firing-squad-and-shot-amazingly-he-survived-he-is-now-relivingthe-experience-on-stage-richard-dowden-reports-1443470.html> Dreze, Jean and Amartya Sen. An Uncertain Glory: India and Its Contradictions. New Delhi: Allen Lane, 2013. Du Bois, W.E.B. The Souls of Black Folk. Ed. Brent Hayes Edwards. New York: Oxford UP, 2007. Dutta, Sagnik. ―Straight lines of exclusion‖. The Indian Express. 28 March 2009. 10 December
2009.
in/485775/0> _____.―On Not Giving In‖. The Indian Express, 7 July 2009. 10 December. 2009. . Eagleton, Terry. ―Saint Oscar‖. The Eagleton Reader. Oxford: Blackwell, 1998. 370-373. _______.
―A Shelter in the Tempest of History‖. Feb, 2002. 20 Oct, 2013.
< http://www.redpepper.org.uk/A-shelter-in-the-tempest-of/>. Easthope, Anthony and Kate McGowan Eds. A Critical and Cultural Theory Reader, Second Edition. Maidenhead: Open University Press, 2007. Engineer, Asghar Ali. Mandal Commission Controversy. Delhi: Ajanta Publications, 1991. Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. Trans. Constance Farrington. Harmondsworth: Penguin, 1969. Foucault, Michel. ―Nietzsche, Genealogy, History‖. The Foucault Reader. Ed. Philip Rabonow. Harmondsworth: Pengion, 1984. 76-100. Foucault, Michel. Ethics. Vol. I. London: Penguin, 2000. Fraser, Nancy. ―Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy‖. Social Text, No. 25/26, (1990), 56-80. Freire, Paulo. Pedagogy of the Oppressed, 30th Anniversary Edition. Trans. Myra Bergman Ramos. New York: Continuum, 2005. Gandhi, Leela. ―Loving Well: Homosexuality and Utopian Thought in Post/Colonial India‖. Queering India. Ed. Ruth Vanita and Saleem Kidwai. New York: Routledge, 2002. Gangyopadhyay, Narayan. Sunanador Journal. Kolkata: Mitra and Ghosh, 2002.
384
Ghosh, Ajit Kumar. Bangala Nataker Itihash. Kolkata: Bengal Publishers, 1946. Ghosh, Amitav. The Shadow Lines. New Delhi: Oxford UP, 2006. ______. In An Antique Land. New Delhi: Penguin, 2008. Gilbert, Helen and Joanne Tompkins. Postcolonial Drama: Theory, Practice, Politics. London: Routledge, 1996. Gokhale, B.G. Ancient India: History and Culture. Bombay: Asia Publishing House, 1952. Golwalkar, M.S. Bunch of Thoughts. 3rd ed. Sahitya Sindhu Prakashana: Bangalore, 2011. Google.com. ―Search for Dalit woman paraded naked. 14 Jan 2009. Government of India. Ministry of Home Affairs. ―Sex Composition of the Population‖. Census of India 2001. New Delhi: Ministry of Home Affairs, 2001. 8 March 2014. ______. Ministry of Home Affairs. National Crime Records Bureau. Crime in India: 2008 Statistics. New Delhi: Ministry of Home Affairs, 2009. ______. Ministry of Home Affairs. National Crime Records Bureau. Crime in India: 2010 Statistics. New Delhi: Ministry of Home Affairs, 2011. ______. Ministry of Women and Child Development. Study on Child Abuse: India 2007. New Delhi: Ministry of Women and Child Development, 2007. Graham, Bruce. Hindu Nationalism and Indian Politics. New Delhi: Cambridge UP, 1993. Gramsci, Antonio. Prison Notebooks. Ed. and trans. J.A. Buttigieg. Vol. 1-3. New York: Columbia University Press, 1992-96. ______. Selections from the Prison Notebooks. Ed. and Trans. Quintin Hoare and Geoffrey Nowell Smith. Hyderabad: Orient Blackswan, 2009. Green, Marcus. ―Gramsci cannot Speak: Presentations and Interpretations of Gramsci‘s Concept of the Subaltern‖. Rethinking Marxism. Volume 14, Number 3 (Fall 2002) 1-24.
385
Green, Marcus E, ed. Rethinking Gramsci. New York: Routledge, 2011. Gunawardana, A. J et al.
―Problems and Directions: Calcutta's New Theatre – A
conversation with two critics Dharani Ghosh and Samik Bandyopadhyay by A. J. Gunawardana‖,
The Drama Review: TDR. Vol. 15, No. 2, Theatre in Asia
(Spring) 1971. 241-45. Gunawardana, A.J. and Utpal Dutt. ―Theatre as a Weapon. An Interview with Utpal Dutt‖. The Drama Review: TDR. Vol. 15, No. 2, Theatre in Asia (Spring) 1971. 225-237. Gupta, Alok. ―Englishpur ki Kothi‖. Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 123-142. Gupta, Tapati. ―Negotiating Diference: Contemporary Representations of When We Dead Awaken and The Wild Duck in Bengal‖. Forum for World Literature Studies. Vol. 2, No.1 (April) 2010. 63-68 Guha, Ranajit. ―On Some Aspects of the Historiography of Colonial India‖. Subaltern Studies, I. Ed. Ranajit Guha. New Delhi: Oxford UP, 1982. 1-8. _____. Preface. Subaltern Studies 1: Writing on South Asian History and Society. Ed. Ranajit Guha. New Delhi: Oxford UP, 1982. vii-viii. ______. Elementary Aspects of Peasant Insurgency. Delhi: Oxford UP, 1983. ______. ―The Small Voice of History‖. Subaltern Studies IX. Ed. Shahid Amin and Dipesh Chakravarty. New Delhi: Oxford Up, 1996. 1-12. ______.
Introduction. A Subaltern Studies Reader 1986-1995. Ed. Ranajit Guha. New Delhi: Oxford UP, 1997. ix-xxii.
Habermas, Jurgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Trans. Thomas Berger with the assistance of Frederick Lawrence. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1989. _______. ―Further Reflections on the Public Sphere‖. Habermas and the Public Sphere. Ed. Craig Calhoun. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1992. Hall, Stuart. ―Cultural Identity and Diaspora‖. Contemporary Postcolonial Theory: A Reader. Ed. Padmini Mongia. New Delhi: Oxford UP, 2006. 110-121. Hindujagruti.org.
Hindu
Janajagruti
Samiti.
1
.
386
July
2009.
10
Dec
2009.
Hussain, Iqbal , ed. Karl Marx on India. New Delhi: Tulika Books, 2008. Holmes, T.R. A History of The Indian Mutiny. London: W H Allen and Co, 1904. Ibnlive.in.com. ―State of the Nation Survey: Homosexuality Still a Taboo‖. 10 August 2009. 10 December 2010. . _____.
―AMU Faces Flak for Suspending Gay Professor‖. 20 February 2010.
professor/110423-3.html> International Institute for Population Sciences (IIPS) and Macro International. National Family Health Survey (NFHS-3), 2005–06: India: Volume I. Mumbai: IIPS, 2007. Jaising, Indira. ―Violence against Women: a statistical overview, and challenges and gaps in data collection and methodology and approaches for overcoming them, needs of users of data collection‖. 17 July 2010. Jameson, Fredric. Marxism and Form: Twentieth Century Dialectical Theories of Literature. Princeton: Princeton UP, 1971. Jaysawal, K.P. History of India: 150 AD to 350 AD. 1933. Delhi: Low Price Publications, 1996. Jha, D.N. Ancient India in Historical Outline, Revised and Enlarged edition. New Delhi: Manohar, 1999. Kahol, Yudhishthar. Violence against Women. New Delhi: Reference Press, 2003. Ketu H. Katrak, ―Indian Nationalism, Gandhian ‗Satyagraha‘ and the Representations of Female Sexuality‖. Nationalisms and Sexualities. Ed. Andrew Parker et al, New York: Routledge, 1991. 395-406. ―Khardah-Titagarh Labour Conference‖. Advertisement. Ganashakti 22 Dec. 1969: 3. King, Martin Luther Jr. ―Nobel Peace Prize Acceptance Speech‖. Nobelprize.org. Nobel Media AB 2013. 7 March 2014.
387
Kipling, Rudyard. ―The White Man‘s Burden‖. 1st August,2009. . Kolko, Gabriel. Vietnam: Anatomy of a War 1940-1975. London: Allen and Unwin, 1986. Konar, Harekrishna. Bharater Krishi Samasya. Kolkata: National Book Agency, 1994. Kosambi, D.D. An Introduction to the Study of Indian History. Mumbai: Popular Prakashan, 2011. ―Krishak Der Upor Gulichalona‖. Ganashakti 13 Oct. 1969: 1. Krittibash. Ramayana. Kolkata: Dey‘s Publishing, 2000. Kurup, Saira. ―The Unsafe Sex‖. Times of India, 13 Nov, 2011. 5 Jan, 2014. Lal, Vinay. ―Not This, Not That: The Hijras of India and the Cultural Politics of Sexuality‖.Social Text, No. 61, Out Front: Lesbians, Gays, and the Struggle for Workplace Rights (Winter, 1999). 119-140. Landry, Donna and Gerald Maclean, ed. The Spivak Reader. London: Routledge, 1996. Levi-Straus, Claude. The Elementary Structures of Kinship. Boston: Beacon Press, 1969. Lorde, Audre. ―Age, Race, Class and Sex: Women Redefining Difference‖. Literary Theory: An Anthology. Eds. Julie Rivkin and Michael Ryan. Oxford: Blackwell, 1998. Macherey, Pierre. A Theory of Literary Production. Trans. Geoffrey Wall. London: Routledge, 2006. MacRae, John. Introduction. Final Solutions and Other Plays. New Delhi: East-West Press, 1994. 1-10. ―Mahajoni Shoshon Protirodher Ahvan‖. Ganashakti 20 Nov.1968: 1. Mais, George. George William Gordon: A Historical Play in 14 Scenes. Trinidad: Extra Mural Studies Unit, UWI, 1976. Majumdar, R.C. A New History of the Indian People. Eds., R.C. Majumdar and A.S. Altekar. Vol. 6. Lahore: Motilal Banarsidas, 1946. ______.Preface. The History and Culture of the Indian People: The Classical Age. Ed. R.C Majumdar. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1954. xli-l.
388
______.The Sepoy Mutiny and the Revolt of 1857. Kolkata: Oriental Press, 1957. Manu. The Laws of Manu. Trans. George Buhler. 10 August 2010. Marx, Karl and Frederick Engels. Manifesto of The Communist Party. Trans. Samuel Moore. Moscow: Progress Publishers, 1977. McAlister, John T. Viet Nam: The Origins of Revolution. London: Allen Lane, The Penguin Press, 1969. Medovoi, L., S. Raman and B. Johnson. ―Can the Subaltern Vote?‖. Socialist Review 20 (3, 1990). 65-88. Mee, Erin B. Theatre of Roots: Redirecting the Modern Indian Stage. Oxford: Seagull, 2008. Menon, Nivedita. ―Surviving Gujarat 2002‖. Economic and Political Weekly. Vol. 37, No. 27 (Jul. 6-12, 2002). 2676-2678. Mishra, Binod, ed. Critical Responses to Feminism. New Delhi: Sarup and Sons, 2006. Mishra, Srijit. ―Risks, Farmers‘ Suicides and Agrarian Crisis in India: Is There A Way Out?‖. Indian Journal of Agricultural Economics. 63 (1, 2008). 38-54. Mookerjee R.K. The Gupta Empire. Delhi: Motilal Banarsidas, 1969. Moore-Gilber, Bart. Postcolonial Theory: Contexts, Prctices, Politics. London: Verso 1997. Morris, Pam, ed. The Bakhtin Reader: Selected Writings of Bakhtin, Medvedev, Voloshinov. London: Arnold, 2003. Mukherjee, Tutun, ed. Girish Karnad‟s Plays: Performances and Critical Perspectives. New Delhi: Pencraft International, 2008. Mukhopadhyay, Bhudeb. Bhudeb Rachanasambhar. Ed. Pramathanath Bisi. Kolkata: Mitra o Ghosh, 1969. Mukta, Parita. ―The Attrition of Memories: Ethics, Morality and Futures‖. Oral History. Vol. 34, No. 1, Oral History and 'Healing'? (Spring) 2006. 61-68. Multani, Aneglie ed. Final Solutions: Text and Criticism. New Delhi: Pencraft International, 2009. ______, ed. Mahesh Dattani‟s Plays: Critical Perspectives. New Delhi: Pencraft International, 2011.
389
―Murshidabad Jelai Fosol Rokkhar Somorthone Gonotantrik Convention‖. Ganashakti 20 Nov. 1969: 1. Nair, Anita. ―Mahesh Dattani - The Invisible Observer‖. N.p. N.d. 10 August 2011. . Nandy, Ashis et al. Creating a Nationality: The Ramjanmabhumi Movement and the Fear of the Self. New Delhi: Oxford UP, 1995. ______.―Obituary
of
a
Culture‖.
28
May
2010.
seminar.com/2002/513/513%20ashis%20nandy.htm> Narrain, Arvind and Gautam Bhan. Introduction to Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 1-29. Narrain, Arvind and Vinay Chandran. ―‗It‘s not my job to tell you that it‘s okay to be gay‘ – Medicalisation of Homosexuality: A Queer Critique‖. Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 49-69. Nayar, Pramod. Postcolonial Literature: An Introduction. Hyderabad: Pearson Longman, 2008. Negri, Antonio and Michael Hardt. Empire. Cambridge, Massachussetts: Harvard UP, 2001. Nehru, Jawaharlal. The Discovery of India, Centenary Edition. New Delhi: Oxford UP, 1989. Noorani, A.G. The RSS and the BJP: A Division of Labour. New Delhi: Leftword Books, 2008. Nonstopogoli.blogspot.com.
Goli.
9
July
2009.
10
December
2009.
. Noorani, A.G. The RSS and the BJP: A Division of Labour. New Delhi: Leftword, 2000. Omvedt, Gail. Dalit Visions: The anti-caste movement and the construction of an Indian identity. New Delhi: Orient Longman, 1995. ―Oshanti Thamate Sena Namlo‖. Anandabazar Patrika. 12 Jan 1964:1.
390
Pandey, Gyanendra. ‗Afterword: Communalism after Communalism‘. The Gyanendra Pandey Omnibus. New Delhi: Oxford UP, 2008. 262-282. People‘s Union of Civil Liberties - Karnataka. Human Rights Violations against the Transgender
Community:
a
PUCL
Report.
2004.
10
Dec
2009.
______.
Human Rights Violations against Sexual Minorities in India: A Case Study of Bangalore. 2001. 10 Dec. 2010. .
People‘s Union for Democratic Rights. ‗Recalling – BHAGALPUR: A report on the aftermath
of
the
1989
riots‘.
Delhi:
PUDR,
1996.
27
July
2010.
People‘s Union of Democratic Rights –Delhi. ―Dalit Lynching at Dulina: CowProtection, Caste and Communalism‖. February 2003. 23 March 2012. Pinter, Harold. "Harold Pinter: Nobel Lecture: Art, Truth & Politics". Nobelprize.org. Nobel Media AB 2013. 7 Dec. 2005. 22 Jun 2014. Potia, Ali. ―Islam and Me‖. Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 252-258. Prime Minister‘s High Level Committee, Cabinet Secretariat, Government of India. Social, Economic and Educational Status of the Muslim Community in India: A Report. New Delhi: Government of India, 2006. Proceedings of the 1956 Drama Seminar. New Delhi: Sangeet Natak Akademi, n.d. Raman, Vasanthi. ―The Surang (Tunnel) of Madanpura: Partition Motif in Banaras‖. The Partition Motif in Contemporary Conflicts. Eds. J S Tiwari and Ben_Ari Eyal. New Delhi: Sage Publications, 2007. 260-282. Raheja, Gloria Goodwin, and Ann Grodzins Gold. Listen to the Heron‟s Words: Reimagining Gender and Kinship in North India. Berkeley: University of California Press, 1994.
391
Rajalakshmi, T.K. ―Slaughter of Dalits‖. Frontline. Vol. 19, Issue 23, Nov 9-22, 2002. 23 March 2012. Rao, G Nirajan and D Narasimha Reddy, eds. Rural Transformation: Perspectives from Village Studies in Andhra Pradesh. New Delhi: Daanish Publications, 2008. Rao, Hanumantha C.H. Agriculture, Food Security, poverty and Environment. New Delhi: Oxford University Press, 2006. Ramanujan, A.K. The Collected Essays of A.K. Ramanujan. Ed. Vinay Dharwadker. New Delhi: Oxford UP, 2012. Ray, Rajat Kanta. The Felt Community: Commonalty and Mentality before the Emergence of Indian Nationalism. New Delhi: Oxford UP, 2003. Renan, Ernest. ―What is A Nation?‖ A South Asian Nationalism Reader. Ed. Sayantan Dasgupta. New Delhi: Worldview, 2007. 8-23. Reddy, Narsimha and Srijit Mishra, eds. Agrarian Crisis in India, New Delhi: Oxford University Press, 2009. Reddy, Gayatri. With Respect to Sex: Negotiating Hijra Identity in South India. New Delhi: Yoda Press, 2006. Revathi. ―A Hijra‘s Own Story‖. Trans. Arul Mani. Because I have a Voice. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2009. 225-230. Rich, Adrienne. ―Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence‖. Signs. Vol. 5, No. 4, Women: Sex and Sexuality. Summer, 1980. 631-660. Ricoeur, Paul. Memory, History, Forgiveness: A Dialogue between Paul Ricoeur and Sorin Antohi. Budapest, March 10, 2003. Janus Head 8.1 (2005). 14-25. 23 February, 2014. 1-11. Rowan, Edward L. Understanding Child Sexual Abuse. Jackson: University Press of Mississippi, 2006. Roy, Ashine. Violence against Women. New Delhi: Rajat Publication, 2003. Roy, Sandip. ―Leaving Home to Go Home‖. Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 231233.
392
Roy, Tapti. The Politics of A Popular Uprising: Bundelkhand in 1857. New Delhi: Oxford UP, 1994. Rubin, Gayle. ―The Traffic in Women‖. Literary Theory: An Anthology. Eds. Julie Rivkin & Michael Ryan. Oxford: Blackwell, 1998. Rushdie, Salman. Step Across This Line: Collected Nonfiction, 1992-2002. New York: Random House, 2002. Ryga, George. The Ecstasy of Rita Joe. Vancouver: Talonbooks, 1970. Saha, Nripendra, ed. Utpal Dutt, A Comprehensive Observation. Kolkata: Utpal Dutt Natyotsab 2005 Committee, 2005. Said, Edward. Orientalism. New Delhi: Penguin, 2001. Saria, Vaibhav. ―I am Out and Here‘s Why‖. Because I have a Voice: Queer Politics in India. Eds. Arvind Narrain and Gautam Bhan. New Delhi: Yoda Press, 2005. 267270. Sarkar, Sudhir Chandra. Pouranik Obhidhan. Kolkata: M.C. Sarkar and Sons, 2011. Sarkar, Sumit. ―Social History: Possibilities and Predicaments‖. Economic and Political Weekly. Vol. 20, No. 25/26 (Jun. 22-29, 1985). 1081-1088. Sarkar, Tanika. ―Imagining Hindurashtra: The Hindu and the Muslim in Bankim Chandra‘s Writings‖. Making India Hindu. Ed. David Ludden. New Delhi: Oxford UP. 1996. 162-184. _____. ―Nationalist Iconography: Image of Women in 19th Century Bengali Literature‖. Economic and Political Weekly. Vol. 22, No. 47 (Nov. 21, 1987). 2011-2015. Savarkar, V.D. Hindutva- Who is a Hindu. Bombay: Veer Savarkar Prakashan, 1969. Scrampickal, Jacob. Voice to the Voiceless: The Power of People‟s Theatre in India. New York: St. Martin‘s Press, 1994. Sen. S.N. 1857: Eighteen Fifty-Seven. New Delhi: Publications Division, Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1957. Seremba, George. Come Good Rain. Winnipeg: Blizzard Publications, 1993. Shaheen, Hussain. ―Software and Hardware of Communalism‖. Communalism in India. Ed. Asghar Ali Engineer and Moin Shakir. Delhi: Ajanta Publication, 1985. 82-87.
393
Shakespeare, William. King Lear, the Arden Edition. Ed. Kenneth Muir. London: Methuen, 1975. Shani, Ornit. Communalism, Caste and Hindu Nationalism: Violence in Gujarat. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Sharma, R.S. Shudras in Ancient India. Kolkata: K P Bagchi & Co, 1989. Singh, Lata. ―1857: Visibilising the ‗Other‘ in History – Courtesans and Revolt‖. 1857: Essays from Economic and Political Weekly. Ed. Sekhar Bandyopadhyay. Hyderabad: Orient Longman, 2008. 329-338. Sinha, Mrinalini. Colonial Masculinity : The ‗manly Englishman‘ and the ‗effeminate Bengali‘ in the late nineteenth century. Kali for Women: New Delhi, 1997. Smith, V.A. The Early History of India: From 600 BC to the Muhammadan Conquest, Including the Conquest of Alexander the Great, Fourth Edition. London: Oxford UP, 1957. Spenser, Edmund. The Faerie Queene. Harmondsworth: Penguin, 1978. Spivak, Gayatri C. ―Subaltern Studies: Deconstructing Historiography‖. Subaltern Studies IV. Ed. Ranajit Guha. Delhi: Oxford UP, 1985. 330-363. _____. The Postcolonial Critic: Interviews, Strategies, Dialogues. Ed. Sarah Harasym. New York and London: Routledge, 1990. ______. ―Can the Subaltern Speak‖ (1988), reprinted with abridgements in Colonial Discourse and Post-Colonial Theory. Ed. Patrick Williams and Laura Chrisman. Hemel Hempstead: Harvester, 1993. 66 -111. ______. The Post-Colonial Critic. Kolkata: Seagull, 1996. ______.―Translator‘s Preface to Jacque Derrida‘s Of Grammatology‖. Of Grammatology. By Jacques Derrida. Trans. Gayatri C. Spivak. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1997. ix-xc. ______.―Discussion: An Afterword on the New Subaltern‖. Subaltern Studies XI. Ed. Partha Chatterjee and Pradeep Jeganathan. New Delhi: Permanent Black and Ravi Dayal, 2000. 305-334. ______. In Other Worlds. London and New York: Routledge, 2006. Stokes, Eric. The Peasant Armed: The Indian Rebellion of 1857. New York: Oxford UP, 1986.
394
Subramanian, D.R., ed. The Plays of Girish Karnad: A Critical Assessment. Chennai: Gokula Radhika Publishers, 2001. Supreme Court of India. Judgment on National Legal Services Authority versus Union of India and Others. Writ Petition (Civil) No. 400 of 2012 with Writ Petition (Civil) No.604 of 2013-Decided on 15-4-2014. 18 April, 2014. Talwar, Vir Bharat. ―Feminist Consciousness in Women‘s Journals in Hindi‖. Recasting Women: Essays in Indian Colonial History. Eds. Kumkum Sangari and Suresh Vaid. New Brunswick, N.J: Rutgers University Press, 1989. 204-32. Thapar, Romila. A History of India. Harmondsworth: Penguin, 1966. Thapar, Romila, Harbans Mukhia and Bipan Chanda. Communalism and the Writing of Indian History. New Delhi: People‘s Publishing House, 1969. Thiong‘o, Ngugi wa and Micere Githae Mugo. The Trial of Dedan Kimathi. Portsmouth: Heinemann, 1981. Thiong‘o, Ngugi wa. Decolonizing the Mind. Portsmouth: Heinemann, 1986. Thipperudraswamy, H. Basaveshwara. New Delhi: Sahitya Academy, 1975. Thomas, Peter. D. The Gramscian Moment: Philosophy, Hegemony and Marxism. Leiden: Boston, 2009. Times News Network. ―Ishrat shootout was staged, says Gujarat court‖. The Times of India. Kolkata, September 8, 2009. ―Towards A Vietnam in the Ganger Delta‖. Economic and Political Weekly. Vol. 6, No. 18 (May 1) 1971. 905-906.
Tripathi, R.S. History of Ancient India. Delhi: Motilal Banarsidas, 1960. Unhcr.org. ―Refugee Review Tribunal, Australia: RRT Research Response. Research Response Number:
IND30144. 22 May 2006. 10 December 2010.
. Van Der Veer, Peter. Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India. New Delhi: Oxford UP, 1996. Varma, Subodh. ―Rape rises fastest among major crimes‖. Times of India. 7 Nov. 2011. 7 March 2014.
395
Weeks, Jeffrey. ―Introduction to Guy Hocquengham‘s Homosexual Desire‖. Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin & Michael Ryan. Oxford: Blackwell,1998. Westlake, E.J. ―Mapping Political Performances: A Note on the Structure of the Anthology‖. Political Performances: Theory and Practice. Eds. Susan C. Haedicke et al. Amsterdam: Rodopi, 2009. Whisman, Vera. Queer by Choice. New York: Routledge, 1996. Working Group on Human Rights in Indian and the UN. Human Rights in India – Status Report 2012. New Delhi: Working Group on Human Rights in Indian and the UN, 2012. Yaeger, Patricia. ―Introduction: Narrating Space‖. The Geography of Identity. Ed.P.Yaeger. Ann Arbour: University of Michigan Press, 1996. 1-38. Young, Robert J.C. Postcolonialism: A Very Short Introduction. New Delhi: Oxford UP, 2005. Zene, Cosimo. ―Self-Consciousness of the Dalits as ―Subalterns‖: Reflections on Gramsci in South Asia‖. Rethinking Marxism. 23: 1 (2011). 83-99. Zipes, Jack. Introduction. The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays. By Ernst Bloch. Trans. Jack Zipes and Frank Mecklenburg. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989. xi-xlii.
396
